Strona 1 z 1
Akt ślubu Stanisław Myszczyszyn, 1919, Brzeżany - OK
: wt 20 sie 2024, 23:15
autor: DamianCzaderski
Chcę prosić o przetłumaczenie informacji z aktu 28 z poniższego linku
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 8_0041.htm
Z góry dziękuję za pomoc
: wt 20 sie 2024, 23:49
autor: Andrzej75
28 / 23 XI / 202/238 / Stanisław Myszczyszyn, s. Józefa i Anny Adamów, ur. i zam. w Kuropatnikach; rz.kat, 23 l., kawaler / Anna Kurpiel, c. Piotra Stefiniowa i Marii Bas, wdowa po śp. Janie Kurpielu; rz.kat., 26 l., wdowa / Mikołaj Adamów; Piotr Stefiniów; rol[nicy]
Po sporządzeniu protokołu przedślubnego, otrzymaniu zgody na ślub dla narzeczonego od jego opiekuna, Mikołaja Adamowa — małżeństwo to zatwierdził A. Kopacz.