Strona 1 z 1

akt ślubu Jan Kowina, 1884r, Sieciechowice - Ok

: pn 26 sie 2024, 01:01
autor: DamianCzaderski
Dzień dobry,
Chcę prosić o przetłumaczenie aktu 14 z poniższego linku.


https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ec6ac21384

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Damian

akt ślubu Jan Kowina, 1884r, Sieciechowice

: pn 26 sie 2024, 10:51
autor: Marek70
Sieciechowice 25/06/1884 o 8:00,
Świadkowie: Maciej Charmaj 35, Wincenty Stachurski 36, zam. w Grzegorzowicach,
Młody: Jan Kowina, kawaler, lat 25, syn Wincentego i Agnieszki zd. Woźniak małż. Kowinów, ur. w Rzeplinie, zam. w Grzegorzowicach,
Młoda: Marianna Kisiel, panna, lat 20, córka Ignacego i Marianny zd. Molga małż. Kisielów, ur. w Trątnowicach, zam. w Grzegorzowicach.