Strona 1 z 1

Akt ślubu Józef Górski i Franciszka Andrzejewska - Mszczonów

: wt 27 sie 2024, 13:06
autor: AleksandraKoz
Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu moich prapradziadków
Józefa Górskiego syna Wiktorii Górskiej (ojciec nn?) i Franciszki Andrzejewskiej córki Małgorzaty Andrzejewskiej urodzonej w Warszawie.

Podaję link do aktu nr 20: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5

Z góry dziękuję za pomoc

: wt 27 sie 2024, 13:11
autor: Sroczyński_Włodzimierz
26 IV / 8 V
św: Józef Janiszewski l. 22, Wojciech Olborski l. 27, wyrobnicy
on kawaler l.26 wyrobnik, ur. i zam. Mszczonów
ona panna, wyrobnica l. 28 zam. Mszczonów ur. Warszawa

: wt 27 sie 2024, 13:22
autor: AleksandraKoz
Dziękuję za odpowiedź. Czy na pewno Józef urodził się w Mszczonowie?

: wt 27 sie 2024, 13:24
autor: Sroczyński_Włodzimierz
nie, przepraszam
nie wiadomo gdzie się urodził. w Mszczonowie mieszka
mój błąd