akt zgonu nr 99 z 1914 r. parafia Siemkowice

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Raczynski_Jacek
Posty: 2
Rejestracja: ndz 22 wrz 2024, 15:21
Lokalizacja: Łódź

akt zgonu nr 99 z 1914 r. parafia Siemkowice

Post autor: Raczynski_Jacek »

Czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu daty śmierci Józefa Otockiego podanej w akcie nr 99 https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 99-102.jpg
Na górę
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

27 XI / 10 XII
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Na górę
Raczynski_Jacek
Posty: 2
Rejestracja: ndz 22 wrz 2024, 15:21
Lokalizacja: Łódź

Post autor: Raczynski_Jacek »

Dziękuję bardzo za błyskawiczną odpowiedź.
Na górę
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112847.phtml
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”