akt urodzenia Weronika Rosikoń, Mirów, 1882 - OK, dziękuję!

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Robert_78
Posty: 9
Rejestracja: śr 10 kwie 2024, 13:02

akt urodzenia Weronika Rosikoń, Mirów, 1882 - OK, dziękuję!

Post autor: Robert_78 »

ur. 1882 w Mirowie , akt nr 137, Weronika Rosikoń, c. Augustyna Berezka

(tyle udało mi się rozczytać), kompletnie nie wiem, dlaczego nie ma nazwiska ojca, tylko Rosikoń (po mamie)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=2524316

Dziękuję!
Ostatnio zmieniony pn 11 lis 2024, 17:06 przez Robert_78, łącznie zmieniany 1 raz.
Szukam osób z okolic Myszkowa, Koziegłówek itp.:
nazwiska: Bereszko, Bereszka, Bereska, Berezka
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

akt urodzenia Weronika Rosikoń, Mirów, 1882

Post autor: el_za »

Jak nie ma nazwiska ojca? jest...
chrzest - 27.X/ 08.XI.1882
świadkowie - Ignacy Baryła, l.24 i Sebastian Głąb, l.24 z Mirowa
ojciec - Augustyn Bereska, l.28, rolnik z Mirowa
matka - Anna z d.Rosikoń, l.24
Weronika - ur. w Mirowie, 24.X/ 05.XI o 4.00 po północy
chrzestni - Ignacy Baryła i Weronika Rosikoń

Robercie, na stronie archiwum, po prawej stronie są dwie możliwości pobrania linku: do skanu i do jednostki, wybieraj link do skanu, nie do jednostki, bo wtedy trzeba szukać właściwego aktu

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”