genealodzy.pl

Szanowni Tłumacze

Proszę o przetłumaczenie AM, Janowiec, 1882, akt 74 Stanisław Wojtyła:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 71-074.jpg

Zależy mi na dokładnym tłumaczeniu nazwiska żony Stanisława. Tam jest KUŚ czy KUSIO, to znacząca różnica dla mnie w podjęciu dalszej decyzji. No i miejsce urodzenia Stanisława, dobrze odczytuje Transkribus, że to Sól parafia Rajcza Galicja?

Dziękuję.

W akcie zapisano KuS/Kus (tylko, że to jest nazwisko matki Stanisława) oraz "we wsi Sole (czyli pewnie Sól) w parafii Rajcza w Galicji".

Jeżeli chcesz więcej danych z tego aktu to uzupełnij go o znane dane zgodnie z
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml