Akt chrztu Karolina Barszczewska Wasilków 1917 OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Żebrowski_Dariusz

Sympatyk
Posty: 11
Rejestracja: wt 19 lis 2024, 17:13

Akt chrztu Karolina Barszczewska Wasilków 1917 OK

Post autor: Żebrowski_Dariusz »

Dzień dobry,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu NR 2 z Wasilkowa z 1917 r.

Karolina Barszczewska, rodzice Julianna Popławska i Józef Barszczewski

najbardziej zależy nam na określeniu chrzestnych

https://ibb.co/6wLycNQ

Dziękuję i pozdrawiam!
Ostatnio zmieniony sob 21 gru 2024, 11:39 przez Żebrowski_Dariusz, łącznie zmieniany 1 raz.
Koluszkowski_Henryk

Sympatyk
Mistrz
Posty: 224
Rejestracja: czw 31 paź 2013, 21:37

Akt chrztu Karolina Barszczewska Wasilków 1917

Post autor: Koluszkowski_Henryk »

Ur. 1.01.1917
Chrzestni: Antoni Buczyński i Marianna Prokopowicz żona Wincentego

Henryk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”