akt urodzenia parafia św Antoni Padewski Warszawa 1913

[kdziwisz]

akt urodzenia
Zespół: 1218d / Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Antoniego Padewskiego w Warszawie
Jednostka: 1913 / UMZ-1913
Katalog: Urodzenia
Lata: 1913

Jan Galus, ojciec Michał, matka Katarzyna z Pszczółkowskich



https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 3-0526.jpg


bardzo dziękuję
Katarzyna Dziwisz

[Sroczyński_Włodzimierz]

514 - tak?

27 X / 9 XI
zgł. ojciec stróż l. 39 zam. Graniczna 1077 c
św. Jan Iwanowski szewc, Ignacy Smas?
ur 6/19 X
m: zona ojca, l.31
chrzestni: Jan Iwanowski, Apolonia Antosiak
https://genealodzy.pl/donate-pol

[kdziwisz]

nie, 524

[kdziwisz]

akt urodzenia
Zespół: 1218d / Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Antoniego Padewskiego w Warszawie
Jednostka: 1913 / UMZ-1913
Katalog: Urodzenia
Lata: 1913

Jan Galus, ojciec Michał, matka Katarzyna z Pszczółkowskich



https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 3-0526.jpg


bardzo dziękuję
Katarzyna Dziwisz

[el_za]

ten akt (nr 524) Włodzimierz już przetłumaczył (21.I.)

Ela

[kdziwisz]

niestety przetłumaczył 514 a mi chodzi o 524, nazwisko Galus. Dziękuję

[el_za]

przetłumaczony jest właściwy akt, błąd jest w pytaniu "514 - tak?"

Ela