Witam,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia praprababki:
Antonina Stępień
ur. 01.04.1892
Józefów par. Parzno
ojciec Michał Stępień
matka Marianna Zawodzińska
https://www.familysearch.org/de/memorie ... /216010175
WPIS NR 36
Cenne są wszelkie informacje.
Z góry dziękuję
Agnieszka[/url]
OK - Akt urodz., 1892r. Antonina Stępień Józefów par.Parzno
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Agnieszka_Olczyk
- Posty: 13
- Rejestracja: sob 09 gru 2023, 15:43
OK - Akt urodz., 1892r. Antonina Stępień Józefów par.Parzno
Ostatnio zmieniony wt 11 lut 2025, 19:14 przez Agnieszka_Olczyk, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodz. nr36, 1892r. Antonina Stępień Józefów par. Parzno
chodzi o akt 64?
chrzest - 29.III/ 10.IV.1892
świadkowie - Ignacy Powoński, l.40 i Józef Krukiewicz, l.40, rolnicy z Józefowa
ojciec - lat 43, rolnik z Józefowa
matka - lat 40
Antonina - ur. w Józefowie, 20.III/ 01.IV, tego roku o 11.00 w nocy
chrzestni - Wawrzyniec Stępień i Józefa Stępień
dopisek - 09/ 22.II.1911 w par. Parzno zawarła związek małżeński z Ferdynandem Retkiewicz
Ela
chrzest - 29.III/ 10.IV.1892
świadkowie - Ignacy Powoński, l.40 i Józef Krukiewicz, l.40, rolnicy z Józefowa
ojciec - lat 43, rolnik z Józefowa
matka - lat 40
Antonina - ur. w Józefowie, 20.III/ 01.IV, tego roku o 11.00 w nocy
chrzestni - Wawrzyniec Stępień i Józefa Stępień
dopisek - 09/ 22.II.1911 w par. Parzno zawarła związek małżeński z Ferdynandem Retkiewicz
Ela