Akt Urodzenia.

kubicapln · Post autor: **kubicapln** » śr 12 lut 2025, 22:31

Prośba o tłumaczenie aktu Urodzenia.
Filip Mozer ur.1813 Ojciec Walenty Mozer Matka Magdalena nazwiska nie znalazłem.
AKT nr 83.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 331&zoom=1

Z góry dziękuję .

Sroczyński_Włodzimierz

to akt zgonu
podpisuj posty choćby imieniem - z nick anie wynika

kubicapln · Post autor: **kubicapln** » czw 13 lut 2025, 07:19

Faktycznie Moje niedopatrzenie przepraszam. To Akt zgonu. Niemniej prośba pozostaje. Z góry dziękuję. Ł.Kubik

Marek70 · Post autor: **Marek70** » czw 13 lut 2025, 07:52

Mileszki 13/12/1875 o 10:00,
Zgłaszający: Jan Moser, Bogusław Fridrych, obaj pełnoletni rolnicy zam. w Stróży,
Zmarły: Filip Mozer, zm. 12/12/1875 o 2:00 w Stróży, lat 60, wdowiec po Barbarze Mozer, gospodarz zam. w Stróży, syn Walentego i Magdaleny małż. Mozer, ur. w Kurowicach.