genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenia 21 pozycji wpisu z metryki urodzenia Jana 19.04.1919
prosze o potwierdzenie czy to Jan Komarnicki ur w Komarnikach syn Marii i Aleksandra?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 26&lang=pl

Podpisuj posty choćby imieniem

Narodziny 19/04/1919 dom nr 49,
Chrzest 20/04/1919,
Dziecko: chłopczyk,
Imię na chrzcie: Jan,
Ojciec: Aleksander Komarnicki, gospodarz z Komarnik, syn Michała i Rozalii "dużych"(?) gospodarzy w Komarnikach,
Matka: Maria córka Marcina Komarnickiego "drugich"(?) gospodarzy w Komarnikach,
Chrzestni: Teodor Komarnicki "drugi"(?), Katarzyna ...(?).