Ok - Akt zgonu Pryputniewicz, Łohiszyn 1879

[prypek]

Imię i nazwisko Николай Семенов Припутневич
Płeć Мужчина
Wiek 70 years
Rok urodzenia (oszacowany) 1809 г.
Rodzaj wydarzenia Death
Data wydarzenia 11 Dec 1879
Miejsce wydarzenia Пинский район, Брестская, Беларусь, Советский Союз

Akt. nr 2
Czy można dokładnie przetłumaczyć akt? Zależy mi na osobach trzecich. Żona, dzieci itd.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ew&lang=pl

[el_za]

mieszczanin Łohiszyna, Mikołaj Semenow Pryputniewicz, lat 70, od starości, zmarł 11.XII.1879, pochowany 13.XII na cmentarzu Łohiczyńskim

Ela