Dzień dobry, uprzejmie proszę o tłumaczenie
Z, Nr 82, Dzietrzniki, Bieniec, 1904 - Giec Franciszka (zgon)
plik nr 88
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=19572964
Z góry serdecznie dziękuję!
Pozdrawiam, Daria
OK, Akt zgonu, Giec Franciszka - Dzietrzniki (Bieniec) 1904
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
OK, Akt zgonu, Giec Franciszka - Dzietrzniki (Bieniec) 1904
Ostatnio zmieniony wt 04 mar 2025, 21:31 przez iris55, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Patrymonium
- Posty: 923
- Rejestracja: śr 18 sty 2023, 17:49
- Lokalizacja: Kielce
Akt zgonu, Giec Franciszka - Dzietrzniki (Bieniec) 1904
1.08.1904 rok o 9 rano
Franciszek Jarząbek 43 lata i Antoni Nowakowski 43 oznajmili,że 30.07.br o 2 po północy umarła Franciszka Giec urodzona Jarząbek ,24 lata,córka Stanisława i Ewy urodzonej Ciuka, urodzona i zamieszkała przy rodzicach we wsi Bieniec,zostawiła owdowiałego męża Stanisława Giec
Franciszek Jarząbek 43 lata i Antoni Nowakowski 43 oznajmili,że 30.07.br o 2 po północy umarła Franciszka Giec urodzona Jarząbek ,24 lata,córka Stanisława i Ewy urodzonej Ciuka, urodzona i zamieszkała przy rodzicach we wsi Bieniec,zostawiła owdowiałego męża Stanisława Giec
Marian
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".