Ok.AM nr 9 Nadarzyn 1899 Jan Tomaszewski i Józefa Ścisłowska

[HubertP]

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 9.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,168573,5

Dziękuje
HubertP

[Sroczyński_Włodzimierz]

a w zasobach serwisu, w którym piszesz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

26 I / 7 II
św: Bonifacy Scisłowski rolnik l. 45 zam. Urzut?, Michał Parchan l. 44 rolnik zam Starawieś

kawaler l.24, ur. i zam. przy matce w Zalesiu, syn zm. Hipolita i Franciszki dd Szczybowska ?
panna l. 21, ur. Starawieś, zam. Urzut przy rodzicach, c. Michała i Marianny dd Parchan

brak intercyzy, zapowiedzi