Strona 1 z 1

Akt urodzenia, Adam Garbal - Lipa, 1766 - OK

: wt 13 maja 2025, 19:52
autor: ColMustard
Witam,

Proszę o przetłumaczenie akt urodzenia.

----
Adam Kazimierz Garbal
Rodzice: Jan Garbal and Marianna Wiaderna
Par. Lipa
Miejscowość: Ruda
Data urodzenia: 04.03.1766 r.

Film 005249102, 164 z 347
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1999165
____

Pozdrawiam i z góry dziękuję,

Michał

: wt 13 maja 2025, 20:13
autor: Andrzej75
Ruda
chrz. 4 III 1766; ur. 1 III 1766
dziecko: Adam Kazimierz
rodzice: pracowici Jan Garbal i Marianna Wiaderna, małżonkowie z tutejszej parafii
chrzestni: Józef Rosiński, organista; Rozalia Mirowska, żebraczka; oboje służący tutejszego kościoła
chrzcił: Antoni Radziszewski, proboszcz tutejszego kościoła lipskiego