Znaczenie wyrażenia: na poświętnem
: śr 11 cze 2025, 14:19
Dzień dobry, spotkałam się z aktem zgonu o takim tekście.
"(...) w domu Franciszka Tarwackiego w Królewie NA POŚWIĘTNEM gospodarza umarła Kunegunda Kocińska (...) wdowa mająca lat siedemdziesiąt niegdyś Jana Kocińskiego małżonka gospodarza w Królewie NA POŚWIĘTNEM zamieszkałego"
Rozumiem, że "poświętne", to chyba jakaś ziemia poświęcona, należąca do kościoła, czy mająca należeć do tegoż. Czy było w zwyczaju kościoła oddawać takie "poświętne" w dzierżawę ? czy też ludzie oddawali ziemię kościołowi, ale jeszcze mogli na niej do końca życia mieszkać ? Jaki był status takiego "poświętnego"?
z poważaniem
BożenaL
"(...) w domu Franciszka Tarwackiego w Królewie NA POŚWIĘTNEM gospodarza umarła Kunegunda Kocińska (...) wdowa mająca lat siedemdziesiąt niegdyś Jana Kocińskiego małżonka gospodarza w Królewie NA POŚWIĘTNEM zamieszkałego"
Rozumiem, że "poświętne", to chyba jakaś ziemia poświęcona, należąca do kościoła, czy mająca należeć do tegoż. Czy było w zwyczaju kościoła oddawać takie "poświętne" w dzierżawę ? czy też ludzie oddawali ziemię kościołowi, ale jeszcze mogli na niej do końca życia mieszkać ? Jaki był status takiego "poświętnego"?
z poważaniem
BożenaL