Strona 1 z 1

OK: Akt ślubu Tomasza Gawlika i Franciszki Przetacznik 1789

: śr 02 lip 2025, 04:13
autor: Wojnar
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Tomasza Gawlika i Franciszki Przetacznik, Stróze Wyżne, 10.11.1879 - a dokładniej to proszę o podpowiedź co do imienia ojca (Ilantii?) panny młodej oraz jego zajęcia.

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 272&zoom=1

Bardzo dziękuję,
Tomasz.

Jan Kanty... na to bym nie wpadł. Jeszcze raz bardzo dziękuję :D

Akt ślubu Tomasza Gawlika i Franciszki Przetacznik 1789

: śr 02 lip 2025, 09:50
autor: Andrzej75
7 / 10 XI / 38 Stróże Wyżnie / Gawlik Tomasz, syn Stanisława i Heleny ze Stefańskich, zagrodników ze Stróż Wyżnich / 35 l., 5/12 ’844, kawaler / Franciszka, córka J. Kantego Przetacznika i Marianny z Radzików, tutejszych półkmieci / 28 l., 23/2 ’851 / Mateusz Strenka, zagrodnik ze Stróż; Jan Radzik, tutejszy półkmieć

Pobłogosławiłem: Jaworski Fr., miejscowy proboszcz.