Akt urodzenia Konstancja Solarska lub Celarska

[KasiaB1970]

proszę o pomoc w tłumaczeniu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=63

zapis pod nr 31



Kasia

moderacja (elgra)
Jak napisać prośbę ....
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml

[Marek70]

Kasiu,

Przeczytaj i od następnej prośby o tłumaczenie stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Kodrąb 17/02/1869 o 10:00,
Ojciec: Franciszek Solarski, lat 44, gospodarz zam. w Zapolicach,
Świadkowie: Feliks Młynarczyk 34, Jan Podsiadło 42, obaj gospodarze z Zapolic,
Dziecko: dziewczynka, ur. 15/02/1869 o 24:00,
Matka: Józefa zd. Sakoska, lat 24,
Imię na chrzcie: Konstancja,
Chrzestni: Jakub Janoski i Teresa Dobrowolska.