genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,59860,143

Pierwszy z lewej od góry


Jan Erazm Szyszkowsi, s. Wojciecha i Rozalii Szyszkowskich.

Z góry dziękuję

Miasto
chrz. 2 II
dziecko: Jan Erazm
rodzice: urodzeni państwo Wojciech i Róża Szyszkowscy, subdelegatostwo nowokorczyńscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzeni państwo Józef Syktowski, susceptant nowokorczyńskich aktów grodzkich; Tekla Kozłowska
chrzcił: Maciej Chromiński, preb[endarz] lit[eracki] i kom[endarz] nowok[orczyński]