genealodzy.pl

Dzień dobry

Mam dylemat z podpisami w akcie małżeństwa z 1880 roku moich 2xpra. Nie wiem czy dobrze odczytuję podpisy.
Podpisał się Stanisław Westfalewski przyjęłam ,że przodek był piśmienny. XXX przy Rozalii czy to oznacza ,że była niepiśmienna a jej dane zostały wpisane przez urzędnika? Nie wiem co zostało napisane po xxx. Dziękuję za pomoc

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... =250786080

Pozdrawiam
Ania

Aniu, tylko odczytuję kurrentę, z zastrzeżeniem:
handzeichen der Rosalia Westfalewska geborene Przybylska
Sugerowałabym napisać w tłumaczeniach z j. niem.
Pozdrawiam.

Dziękuję za podpowiedź. Jednak nie wiem w jaki sposób usunąć ten post żeby założyć nowy temat lub przenieść do tłumaczeń
Ania

Nie usuwaj, nie przenos. Napisz post w tłumaczeniach.