genealodzy.pl

Dzień dobry,
czy ktoś mógłby mi pomóc w odczytaniu i przetłumaczeniu tego wpisu po łacinie?
Pochodzi on z księgi metrykalnej (prawdopodobnie chrztu) z XIX wieku.
Załączam obrazek fragmentu dokumentu.
Z góry dziękuję za każdą pomoc i wskazówki!

Thomas Maciejewski
Joseph Maciejewski
Anna Resmer

Przepraszam za mój język, pochodzę z Brazylii.
Pozdrawiam serdecznie,
Kaio Majesky

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 80&lang=pt

(Barłożno 24 12...)

Barłożno
chrz. 11 III, ur. 7 III
dziecko: Tomasz z Akwinu
rodzice: Józef Maciejewski, komornik, i Anna Rezmer
chrzestni: Józef Ditrich, Marianna Rezmer; oboje katolicy
chrzcił: jw.