genealodzy.pl

Witajcie

Właśnie dostałem XVII - wieczne akta metrykalne we fragmentach od dalekiego kuzyna z USA. Znana mi jest ich ogólna treść i znaczenie jednak prosiłbym Was jak zwykle o dokładniejsze tłumaczenie. Mile widziane opinie i inne spostrzeżenia.
W treściach skupiam się na wszelkich odmianach nazwiska Orbik. Dokumenty pochodzą z parafii Dolistowo z XVII wieku. Poniżej zamieszczam linki
http://mierzejewskirodzinaikrze.blogspo ... eszki.html
http://mierzejewskirodzinaikrze.blogspo ... ki-as.html
http://mierzejewskirodzinaikrze.blogspo ... orbik.html
http://mierzejewskirodzinaikrze.blogspo ... orbik.html
Z góry bardzo dziękuję

Jacku istnieje - trzeba "kliknąć" na ten napis kolorowy "W drodze..."

Witajcie
Nie z mojej winy od wczoraj usługa Blogger ma problemy techniczne. Jak tylko usuną problemy postaram się jeszcze raz opublikować zdjęcia

Niestety wczorajsze wpisy z aktami metrykalnymi wszystkie zniknęły

Wszystko wróciło do normy. Linki działają więc bardzo proszę o tłumaczenie, opinie i spostrzeżenia odnośnie prezentowanych fragmentów.
Mam nadzieję że teraz będzie wszystko działało.