Strona 1 z 1

OK.Geburtsurkunde Sandomierz Katedra 1881 Nr. 59

: ndz 14 gru 2025, 17:39
autor: Ina_Nie
Ich bitte Sie freundlicherweise die Geburtsurkunde einer möglichen Halbschwester meiner Großmutter zu übersetzen.
Name des Kindes: Zophia
Wie heißen die Eltern von Zophia?

Ich bedanke mich im Voraus sehr herzlich bei Euch.

Liebe Grüsse
Ina N.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386195,17

Re: Geburtsurkunde Sandomierz Katedra 1881 Nr. 59

: pn 15 gru 2025, 19:21
autor: Marek70
Sandomierz 18/09/1881 o 17:00,
Ojciec: Józef Dudek, lat 38, robotnik z Sandomierza,
Świadkowie: Franciszek Kozłowski 49, Jakub Galara 60, obaj z Sandomierza,
Dziecko: dziewczynka, ur. 11/09/1881 o 23:00,
Matka: Klara zd. Guz, lat 33,
Imię na chrzcie: Zofia,
Chrzestni: Walenty ...(?) i Katarzyna Podlesińska.