genealodzy.pl

Witajcie,

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu

Górnicka Marianna, córka Jana i Katarzyny z domu Ciągała
Parafia: Czeladź św. Stanisława Biskupa
Rok: 1873
Numer aktu: 135
Link metryka genetyka: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 35-138.jpg

Czeladź 05/08/1879 o 12:00,
Zgłaszający: Paweł Kulawik 27 hutnik z Ostrejgórki, Jan Dubiel 51 dzwonnik z Czeladzi,
Zmarły: Marianna Górnicka, zm. 03/08/1879 o 16:30 we wsi Ostrogórka, lat 8, córka Jana i Katarzyny zd. Ciągała małż. Górnickich.