https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 290&zoom=1
zgon Josek Kimel 21.12.1869 Warszawa cyrkuł IV akt 1570
poproszę tylko o akt zawód zmarłego podany przed wiekiem
Warszawa 1869 akt zgonu - zawód zmarłego OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Bialas_Malgorzata
- Posty: 1856
- Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Warszawa 1869 akt zgonu - zawód zmarłego OK
Ostatnio zmieniony czw 05 lut 2026, 10:39 przez Bialas_Malgorzata, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13934
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 34 times
Re: Warszawa 1869 akt zgonu - zawód zmarłego
Wygląda na "szynkarza", ale nie jestem pewien na 100%.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
-
PPPietrzak
- Posty: 89
- Rejestracja: pn 24 lis 2025, 07:49
- Podziękował: 4 times
- Otrzymał podziękowania: 13 times
Re: Warszawa 1869 akt zgonu - zawód zmarłego
Szynkarz.Bialas_Malgorzata pisze: czw 05 lut 2026, 10:21 https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 290&zoom=1
zgon Josek Kimel 21.12.1869 Warszawa cyrkuł IV akt 1570
poproszę tylko o akt zawód zmarłego podany przed wiekiem
Szynkarz to dawne określenie osoby prowadzącej szynk, czyli karczmę, gospodę lub pijalnię alkoholu.
__________
Pozdrawiam
Przemysław Pietrzak
tłumaczę z Gemini PRO.
Pozdrawiam
Przemysław Pietrzak
tłumaczę z Gemini PRO.
-
Bialas_Malgorzata
- Posty: 1856
- Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 1 time