Dzień dobry,
uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu wpisu zgonu.
Chodzi o wpis nr 2 z roku 1917, Stolec, dotyczący Anny Kasperskiej.
Z góry bardzo dziękuję za każdą pomoc!
Pozdrawiam serdecznie
Clemens
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =31&zoom=2
OK Prośba o odczytanie i przetłumaczenie wpisu zgonu Stolec 1917, nr 2
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
OK Prośba o odczytanie i przetłumaczenie wpisu zgonu Stolec 1917, nr 2
Ostatnio zmieniony ndz 15 lut 2026, 20:52 przez Quintus_, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13928
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 33 times
Re: Prośba o odczytanie i przetłumaczenie wpisu zgonu Stolec 1917, nr 2
Ten akt jest spisany w języku polskim.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392