Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Mikołaj Parzelka, Skała, 1881

[Marek1973]

Dzień Dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Mikołaja Parzelki

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 9999999998

Akt Nr 73, Parafia Skała, 1881.
Rodzice: Franciszek i Katarzyna Boroń.

Bardzo dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Marek

[Marek70]

Skała 04/12/1881 o 14:00,
Ojciec: Franciszek Parzelka, lat 40, krawiec ze Skały,
Świadkowie: Walenty Parzelka 30, Wincenty Parzelka 40, ...(?) ze Skały,
Dziecko: chłopczyk, ur. 03/12/1881 o 18:00 w Skale,
Matka: Katarzyna zd. Boroń, lat 38,
Imię na chrzcie: Mikołaj,
Chrzestni: Piotr ...(?) i Marianna Zadencka/Zadęcka(?).