Prośba o tłumaczenie 4 akty cz. 3

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie

janekp

Sympatyk
Posty: 72
Rejestracja: ndz 03 lis 2019, 20:01

Prośba o tłumaczenie 4 akty cz. 3

Post autor: janekp »

Uprzejma prosba o tłumaczenie dokumentu genealogicznego zwiazanego z moja rodzina w jezyku rosyjskim.Może dotyczyć nazwisk Pysk,Kulesik,Deptuła,Zapadka,miejscowośc Czarnia ,Ruchaje ,Surowe,gromada Wach powiat Ostrolecki.Dzisiaj otrzymalem mozliwosc zeskanowania wielu brakujacych dokumentow do mojego drzewa genealogicznego.Wiem ze to duzo ale naprawde sporo mi sie wyjasnilo dzisiaj,sporo...
eUujKqf5wx[/url]
https://zapodaj.net/plik-52WI05iY4G

Obrazekhttps://zapodaj.net/plik-52WI05iY4G
https://zapodaj.net/plik-WfXXUV2D75
Obrazekhttps://zapodaj.net/plik-WfXXUV2D75
https://zapodaj.net/plik-GbsBSv15X8
Obrazekhttps://zapodaj.net/plik-GbsBSv15X8
https://zapodaj.net/plik-evlR5evbH1
Obrazekhttps://zapodaj.net/plik-evlR5evbH1


* Moderacja, wysłano jednocześnie 18 postów tej samej treści z róznymi linkami. Żeby ułatwić pracę osobą tłumaczącym, liczba postów została zredukowana.
Pozdrawiam, Marek (kaphis)
Moderator
Jan Pysk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”