Proszę o tłumaczenie akt urodzenia - Pajuris 1853

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie

jedi4

Sympatyk
Posty: 455
Rejestracja: ndz 09 lip 2023, 16:04
Podziękował: 37 times
Otrzymał podziękowania: 1 time

Proszę o tłumaczenie akt urodzenia - Pajuris 1853

Post autor: jedi4 »

Akt - 13
Nazwisko - Kibort
Rok - 1853
Miejsce - Pajuris
https://eais.archyvai.lt/iiif/2/102%2F2 ... oad=true[b][/b]

Proszę o odczytanie imienia dziecka wraz z miejscem i datą narodzin. Dziękuję
Jacob
KrystynaZadworna

Sympatyk
Mistrz
Posty: 1151
Rejestracja: sob 10 lis 2012, 08:12
Otrzymał podziękowania: 7 times

Re: Proszę o tłumaczenie akt urodzenia - Pajuris 1853

Post autor: KrystynaZadworna »

Eleonora, ur. 28.03.1853 rok, Żadgajły

Krystyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”