Witam, proszę o przetłumaczenie aktu zgonu 150 Edwarda Kellera, zmarłego (CHYBA 21.07.1896) w Solipsach (obecnie Warszawa Włochy) syna Franciszka i Marii.
Pozdrawiam
Wojciech Grzelakowski
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0000000002
Akt zgonu Edward Keller UMZ1896
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
-
Wojciech_G
- Posty: 72
- Rejestracja: wt 15 lis 2011, 09:57
- Lokalizacja: Warszawa
- Podziękował: 3 times
-
Marek70
- Posty: 14733
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Podziękował: 4 times
- Otrzymał podziękowania: 306 times
Re: Akt zgonu Edward Keller UMZ1896
Służew 23/07/1896 o 15:00,
Zgłaszający: Stanisław Studziński 42, Jan Zieliński 48, obaj ceglarze zam. we Włochach,
Zmarły: Edward Keler/Kieler/Keller, zm. 21/07/1896 o 16:00 w Solipsach, ceglarz, lat 66, ur. w Carstwie Pruskim w miejscu niepamiętnym, zam. w Solipsach, syn niepamiętnych rodziców, pozostawił żonę Mariannę Keller zd. Kochman.
Zgłaszający: Stanisław Studziński 42, Jan Zieliński 48, obaj ceglarze zam. we Włochach,
Zmarły: Edward Keler/Kieler/Keller, zm. 21/07/1896 o 16:00 w Solipsach, ceglarz, lat 66, ur. w Carstwie Pruskim w miejscu niepamiętnym, zam. w Solipsach, syn niepamiętnych rodziców, pozostawił żonę Mariannę Keller zd. Kochman.
Pozdrawiam
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392