Akt małżeństwa Józef Chmiel Ludwika Jakubowska

[edytaodk]

Proszę o przetłumaczenie aktu
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3f0a243ece

akt nr 34
Józef Chmiel i ludwika Jakubowska
Proszę o wszelkie informacje, szczególnie rodziców małżonków oraz daty i wiek Józefa i Ludwiki

Pozdrawiam
Edyta Szczepaniak

[el_za]

ślub - 06.X.1891
młody - Józef, kawaler, lat 22, syn Franciszka i Franciszki zd.Curył, ur. i zam. w Chruślinie, gospodarz
młoda - Ludwika, panna, lat 21, córka Ignacego i Franciszki z d.Zarębskiej, ur. i zam. w Chruślinie przy rodzicach
świadkowie - Bartłomiej Józefczak, l.36, kolonista z Wandalina i Jakub Dąbrowski, l.46, rolnik z Chruśliny

Ela