Prośba o tłumaczenie, parafia Zwola, Galińscy

[Gabriela_Galińska]

Szanowni Państwo!
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższych aktów z parafii Zwola - mam nadzieję, że pomogą mi one w odszukaniu mojego przodka Andrzeja Galińskiego. Moja umiejętność odczytywania cyrylicy ogranicza się jedynie do wyszukania nazwiska, więc zamówiłam skany wszystkich Galińskich jakich znalazłam w tej parafii. Przepraszam za brak dodatkowych danych!

Z góry dziękuję,

Gabriela Galińska

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1f1 ... 53f6c.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/4a9 ... 21584.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ef6 ... 7bb6f.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7e6 ... 0880b.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/945 ... a6f6f.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/005 ... a9247.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/abb ... 626f3.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/69a ... 96721.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d3b ... 0ed69.html

[jurekstefan]

Witaj!
Żadna z osób w aktach małżeństw wg linków nie ma wykazanego w dokumencie związku rodzinnego z Andrzejem Galińskim
Akty małżeństw dotyczą osób o nazwisku Gałkowski lub Gałązka a nie Galiński/Galińska, więc chyba musisz szukać dalej i / lub gdzie indziej
Powodzenia
Pozdrawiam
Jerzy K.Stefańczyk

[Gabriela_Galińska]

Ojjjj to strasznie kiepsko! Muszę zatem zabrać się do tematu z innej stony. Dziękuję bardzo i pozdrawiam!
Gabriela Galińska