Strona 1 z 1
Prośba o wyjaśnienie: włościnin cząstkowy, popielarz i pracz
: pn 19 wrz 2011, 20:20
autor: Śmiech_Michał
Witam!
Tak jak w temacie. Są to zawody występująca w ASC parafii Zatory z pierwszej połowy 19-go wieku. Szukałem na forum i w wyszukiwarce, nic nie znalazłem. Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić co to znaczy? Albo wskazać źródło w którym mógłbym znaleźć jakieś definicję tych terminów?
Michał
Prośba o wyjaśnienie: włościnin cząstkowy, popielarz i pracz
: pn 19 wrz 2011, 20:30
autor: Sroczyński_Włodzimierz
trochę na marginesie
radziłbym Ci poszukać w źródłach dotyczących regionu, z uwagi na to, że "ogólne źródła" często nie uwzględniają nppraw abartnego, co przy Zatorach może mieć jakieś znaczenie
nie tyle zaszłości co może nawiązanie
wkroczyłeś czy raczej wkraczasz w czas, w którym zróżnicowanie ma znaczenie
jeszcze 2 pokolenia i opieranie się na popularnych "słownikowych, ogólnopolskich" może przynieść więcej szkody niż pożytku
Re: Prośba o wyjaśnienie: włościnin cząstkowy, popielarz i p
: wt 20 wrz 2011, 10:41
autor: Szymański_Wojciech
michalsmiech pisze:Witam!
Tak jak w temacie. Są to zawody występująca w ASC parafii Zatory z pierwszej połowy 19-go wieku. Szukałem na forum i w wyszukiwarce, nic nie znalazłem. Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić co to znaczy? Albo wskazać źródło w którym mógłbym znaleźć jakieś definicję tych terminów?
Michał
W kwestii "popielarza" odsyłam do polskich wielotomowych encyklopedii (łącznie z PWN-owską), do hasła "popielarstwo". W skrócie - popielarz to inaczej producent potażu, popiołu drzewnego o różnym zastosowaniu; polska specjalność od XVI w. Potaż sparzony wrzątkiem dawał ług, czyli substancję jeszcze do niedawna używaną do prania. I tu mamy owego "pracza", może piorącego - ługującego płótno? Co do "włościanina cząstkowego". to domyślać się można, że był to małorolny, ktoś w rodzaju naszego chłoporobotnika . Rzecz wymaga z pewnością konsultacji ze specjalistami od historii wsi, najlepiej tego regionu.
Pozdrawiam
W.Szymański