genealodzy.pl

Searching for my roots…
Hello everybody,
well i am new here & i must say my polish isn't good as i wish
Ok now i am looking for part of my family, named Kowalski.
I am looking for my ancestors, i don't know much about the part of the family of my grandfather.
PLEASE PLEASE Can you help to know where i came from?
Merci thanks a lot.
Regards.
Sylka.

Hi Sylka,
you should know or you've already done that Kowalski or Kowalska is a very popular surname in Poland. Please find some info here:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... p=gt&exac=
M stands for marriage, Z stands for dead, U stands for born.
maybe you will find something for your family tree in above data.
b regards and good luck in searching

You should call or write to Urzad Stanu Cywilnego (Civil Registry) in Tomaszow Mazowiecki
MAIL: usc@tomaszow-maz.pl, TEL. (48) 44 724-22-79
WWW http://www.tomaszow-maz.eu/537-47fb573f7572c.htm
and try to find out if they have birth records for 1910.

best
Hubert

justan12 pisze:You should call or write to Urzad Stanu Cywilnego (Civil Registry) in Tomaszow Mazowiecki
MAIL: usc@tomaszow-maz.pl, TEL. (48) 44 724-22-79
WWW http://www.tomaszow-maz.eu/537-47fb573f7572c.htm
and try to find out if they have birth records for 1910.

best
Hubert

Wow i'm so happy with all the information giving to me, thanx a lot i appreciated your effort.
Best regards.

karolina79 pisze:Hi Sylka,
you should know or you've already done that Kowalski or Kowalska is a very popular surname in Poland. Please find some info here:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... p=gt&exac=
M stands for marriage, Z stands for dead, U stands for born.
maybe you will find something for your family tree in above data.
b regards and good luck in searching

Dear Ikona
I all ready knew it's a commun name who make my search worst
But i'm stuborn
I all ready went to another weeb site & it's always bringing me to a jewish part, someone can explain that to me??
I all ready try what you are saying but the problem i don't have any idear of the name of the province in Tomaszow??

Thanx a lot for your time, if i find something i will write here ok.
Have a nice day.Regards.

A small mistake - Józef Rębski was born 17 XII 1886

tomek

Hello Tomek, really sorry if i din't answer before but i was blocked by the cookies.
i wish to know where did you get all these informations about this tree?
Can you write to me directly to my mail please.
I has try so hard to get in touch with poland, nothing easy every thing is in polish and they need more informations, like date , more name etc....

i am so grateful for what you have send to me, all my life i was wondered who was my family, where they come from etc...


Still i don't no much, but with patience the puzzle will be complete.
I did my own research & he took me to the camp concentration, but with no date, nothing is become truth.

Hope you can help me more.
Best regards.

Tomek,
I think Jan was born in Wykno parish Będków or parish Budziszewice!!

And another brick in the wall.
Józefa Urbańska vel Urbaszek had a sister:
Apolonia Urbańszczanka b. ~1854 in Golesze par. Chorzęcin
Her husband - Wawrzyniec Jarosz from Wolbórz
They were married in par. Chorzęcin in 1877

Do you have a copy Jan's marriage certificate?

t.

Hey Tomek,
I have some papers of Jan's marriage but they aren't mentioned
I wish so much to find someone who is living today!!
Thanks for the brick, the house have good fondation

Hello Tomek,
Urbańszczanka b was her spouse name or it was Jarosz??
Thanks a lot.

Józefa is in her marriage cerificate as Józefa Urbańska vel Urbaszek.
Her sister, Apolonia is in marriage certificate as Apolonia Urbańszczanka. Probably, she was born as Apolonia Urbańska. "Urbańszczanka" is in Poland the same as "maiden Urbańska".
After the marriage her name was Apolonia surname - Jarosz.

I'm intresting in Jan's place of birth. Where did you get this information from? I have got Jan's marriage certificate. I can't read his place of birth, but I'm sure it's not "Krazik".

I have a copy of Jan's marriage certificate, do you want it?

tomek

Hello Tomek,
for sure i want it please, but i'm sure i canot read it!!
In what language it is?

The document i have it's writing krazik.
I get it from piotrkow-tryb.ap.gov.pl

thanks a lot.
Sylvia.

Thanks to all.

Hello Tomek,
I was looking at it, i think i made a mistake he was born in Wykno (parish Będków or parish Budziszewice) isn't??
thanks a lot.