Strona 1 z 1
Kołbiel -Parafia ewangelicka ?
: sob 25 lut 2012, 13:31
autor: kimar11
Na FamilySearch znalazłam informację, że posiadają mikrofilmy (7 rolek) z kopiami ksiąg metrykalnych parafii kościoła ewangelickiego w Kołbieli. Do tej pory sądziłam , że w Kołbieli istniały tylko parafia rzymsko – katolicka i gmina żydowska.
Czy ktoś z Was słyszał o parafii ewangelickiej bądź posiada informacje na jej temat?
Pozdrawiam
Maryla
Parafia ewangelicka w Kołbieli ?
: sob 25 lut 2012, 18:24
autor: Pelagiusz
Witam
W wydanej w 2006 roku przez Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kołbielskiej książeczce: "Małe Ojczyzny. Historia gminy Kołbiel" wspomina się o ewangelikach mieszkających dawniej na terenie gminy. Według spisu powszechnego z 1921 roku, w samej Kołbieli mieszkało ich pięciu, czworo w leśniczówce w Sępochowie, najliczniejsza grupa - 52 osób, we wsi Bocian, należącej pierwotnie do dóbr kołbielskich.
Niestety, brak w tym opracowaniu informacji o samej parafii ewangelickiej.
Pozdrawiam
Jacek Ducki
Parafia ewangelicka w Kołbieli ?
: sob 25 lut 2012, 19:00
autor: Łucja
Intrygujące, zwłaszcza jak informacja okaże się prawdziwa, czyli mikrofilmy zawierają takie informacje. FamilySearch faktycznie tak podaje, ale już zastanawia język tych zapisów - polski.
Natomiast lata ksiąg 1810-1861 brzmią bardzo prawdopodobnie, bo to faktycznie okres nasilenia się kolonizacji niemieckiej w Królestwie Polskim. W tej części Królestwa parafie ewangelickie były ponoć w Lublinie i w Węgrowie, i tylko tam. Oczywiście nie jest możliwe, żeby koloniści z każdą potrzebą jeździli do Węgrowa lub Lublina, a mieszkali w wielu miejscach, rozproszeni, w szeroko rozumianych okolicach Kołbieli też licznie. Wiele miejscowości w tym rejonie ma niemiecki (lub tzw. olęderski) rodowód. Spotykam się z tym w mojej pracy w terenie (powiat otwocki i okoliczne), sprawa nie jest, a raczej nie była szeroko znana wcześniej, aczkolwiek w książkach, przewodnikach, artykułach, można o tym sporo już poczytać.
Czyli ta Kołbiel, jako miejscowość leżąca pomiędzy Lublinem i Węgrowem, może mieć coś na rzeczy, ale co nie wiem oczywiście, parafią nie była.
Lata 1810-1861 są podane i to właśnie nadzwyczaj pasuje do tej kolonizacji.
Tego lata zrobiłam sobie wycieczkę rowerową przez cały powiat otwocki i na jego krańcu dojechałam do tej niemieckiej kolonizacji właśnie, ale sporo tam tego wszędzie, zwłaszcza w dolinie Wisły, ale nie tylko.
Łucja
Ps. Okazuje się, że informacja o kolonistach niemieckich jednak z trudem przechodzi przez gardło, zerknęłam do książki o Osiecku (wydanej w 2001 r.), byłam tam zaledwie wczoraj, są w tej książce kolejno wymienione wsie założone przez kolonistów w 1825 r., 1829 r., 1830 r., 1833 r., 1838 r. itp. i ani słowa, że byli to koloniści niemieccy!!!
Re: Parafia ewangelicka w Kołbieli ?
: sob 25 lut 2012, 20:11
autor: dpawlak
Łucja pisze:ale już zastanawia język tych zapisów - polski.
Natomiast lata ksiąg 1810-1861 brzmią bardzo prawdopodobnie, bo to faktycznie okres nasilenia się kolonizacji niemieckiej w Królestwie Polskim.
...
Lata 1810-1861 są podane i to właśnie nadzwyczaj pasuje do tej kolonizacji.
Opis o księgach ewangelickich wygląda na błędny i chodzi prawdopodobnie o katolicką parafię, a konkretnie księgi cywilne (duplikaty).
O ile w przypadku mojżeszowych z Kołbieli wyraźnie pisze w FSI, że zdjęcia robiono w AP Warszawa, o tyle te rzekomo ewangelickie w Warszawie, ale gdzie?
Ponieważ mormoni robili mikrofilmy w APW, byłoby dziwne, że zrobili mojżeszowe, a nie zrobili katolickich, a jednocześnie ewangelickich AP nie posiada.
Tak więc obstawiam, że zrobiono mikrofilmy katolickie w APW i błędnie je opisano. Przy takiej hipotezie daty ksiąg są łatwo wytłumaczalne. AP nie ma starszych niż 1810, a mikrofilmy powstały w 1968, więc prawdopodobnie nie miało wówczas młodszych niż 1861, bo nie spłynęły jeszcze z USC. Ot i cała tajemnica.
Re: Parafia ewangelicka w Kołbieli ?
: sob 25 lut 2012, 20:18
autor: Łucja
Też tak mi się wydaje, niestety, ale szkoda trochę. Gdzie ci koloniści niemieccy są w takim razie zapisani? Takie ładne "odkrycie" (Maryli) tak prysło, ech...
Łucja
: pn 27 lut 2012, 13:41
autor: kimar11
Dziękuję bardzo za Wasze informacje. Też podejrzewam, że jest to pomyłka w opisie. Również ilość mikrofilmów może na to wskzywać.
pozdrawiam serdecznie
Maryla
: pn 27 lut 2012, 16:22
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Jedno nie wyklucza drugiego:)
Czyli i nieprecyzyjny zapis/informacja o zawartości mikrofilmów/ksiąg i jednocześnie zapisy dot. ewangelików w rzymskokatolickiej parafii są jak najbardziej możliwe i spotykane. Czy tam?
Nie mam pojęcia:)
: pt 20 kwie 2012, 22:38
autor: kimar11
Witam,
Zaryzykowałm i wypożyczyłam 2 mikrofilmy z parafii Kołbiel - pierwszy i ostatni. Oba zawierają metryki z parafii rzymsko katolickiej. Można przypuszczać , że pozostałe również. Zglosiłam to w Centrum Historii Rodziny. Czy poprawią opis ? Zobaczymy.
Pozdrawiam
Maryla