genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu ślubu
http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... /offset/65
nr. 25.
Mozliwe nazwy: Zbrosza, Szczepan Faliszewski lat 24, Katarzyna Grzywacz

Chodzi mi o wiek małżonków i imiona rodziców.
Dziękuję

inny adres do metryki:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =24-25.jpg

Witaj,
Szczepan Faliszewski, kawaler, parobek, lat 24, syn Wincentego i nieżyjącej Marianny z domu Utnik, małż. Faliszewskich, urodzony we Wrociszewie, obecnie w Zbroszy na służbie pozostający;
Katarzyna Grzywacz, panna, lat 18, córka Franciszka i Zofii z domu Wasiak, małż. Grzywacz, urodzona i przy rodzicach w Zbroszy zamieszkała.

Ela

Bardzo dziękuję