genealodzy.pl

T:"męska forma nazwiska"

W księdze z przełomu XVIII i XIX wieku zapisano nazwiska matek chrzczonych dzieci: Resiakówna, Wilkówna, Kowalczykówna, Pękalonka, Ciulęmbianka. Z trzema pierwszymi sprawa prosta. Są to córki Resiaka, Wilka, Kowalczyka, ale dwóm ostatnim nie jestem stanie pewnie określić męskiej formy nazwiska. Tym bardziej, że żadne pasujące w tej księdze się nie pojawia. Może ktoś z użytkowników forum wie i zechce mi podpowiedzieć. Jak brzmiały nazwiska ojców Pękalonki i Ciulęmbianki?

Pękala Ciulemba

A może znajdujesz w księgach nazwiska : Pękala i Ciulęmbiak?
Jolanta

Nie znajduję niestety. Może z jakiejś ościennej parafii pochodziła. Dzięki z podpowiedź. Pękalę brałam od początku pod uwagę, ale próbuję się upewnić

Pękalonka pochodzi od Pękały (Pękała), a Ciulębianka od Ciulęby (Ciulęba).

http://www.ornatowski.com/sname.htm

Monika

Geograficzny podział różnych wersji nazwiska przedstawia się następująco

Pękal
Pękala
Penkala
Pękała
Penkała
Pękał

podobnie sprawdzić możesz Ciulęmbiankę

Czasami ciężko bywa z nazwiskami panien. Ja jak zaczynałam moją przygodę z genealogią to trafiłam na nazwisko Muszanka. Długo trwało zanim doszłam do tego, że chodzi o nazwisko Mucha. Teraz idzie mi już łatwiej. To tak na marginesie pisanie. Pozdrawiam

Iwona

co do nazwisk nie m reguły. moim zdaniem najtrafniejszy jest pomysł analizny nazwisk z pobliskich wsi i parafii

Żeby nie zakładać nowego tematu pozwolę sobie zapytać o męską formę od Magdaleny z Pawłów. Czy dobrze kombinuję że to będzie Pawłowska ?

Dla mnie to jest Magdalena Paweł.
Waldemar Badurek

Trzeba wziąć również pod uwagę taką ewentualność, że "z Pawłów" może oznaczać córkę Pawła - spotykałam już takie przypadki u swoich antenatek, w których nie podano (w akcie ślubu) faktycznego nazwiska kobiety, tylko imię jej ojca.

Jeśli ojcem nie jest Paweł, również uważam że nazwisko może brzmieć "Paweł".

Pozdrawiam
Aneta

Dziękuję za odpowiedzi. Trzeba szukać głębiej

Jeśli Paweł to nazwisko (a nie imię) ojca Magdaleny, to jej nazwisko może brzmieć "Paweł" lub "Pawłówna" lub (mniej poprawnie) "Pawlanka/Pawlonka". Końcówka -ówna to powszechnie stosowana forma dla córki (Rodziewicz-Rodziewiczówna), natomiast -anka to córka, gdy podstawowa forma nazwiska kończy się na -a (Zaremba-Zarembianka). Natomiast "onka" wydaje mi się formą stosowaną na wsi.
Pozdrawiam-
Joanna

Wszystko się już wyjaśniło - Magdalena Koniec, córka Pawła

T:"Proszę o podpowiedź"

Jest Zbigniew Kowalski. Jego ojcem jest Bolesław a matką Stanisława z domu Kozińska( ojciec Jan Koziński).
Wobec powyższego, które z poniższych zdań z odmianą nazwiska Koziński jest prawidłowe?
"Zbigniew Kowalski syn Bolesława i Stanisławy z domu Kozińskiej"
"Zbigniew Kowalski syn Bolesława i Stanisławy z domu Kozińska"