Czy to może być pomyłka spisującego akt?
: ndz 13 paź 2013, 08:46
Witam
Mam takie oto pytanie:czy to może być pomyłka spisującego akt małżeństwa nr 4 mojego lub nie 3xpradziadka Kazimierza Rybickiego urodzonego i zamieszkałego w Miejskiej Dąbrowie parafia Głowaczów z Julianną (i tu nie mogę odczytać nazwiska) w roku 1860.
A jest tam napisane, że Kazimierz Rybicki lat 19 syn Mateusza i Julianny. We wcześniejszym akcie małżeństwa nr 3 napisane jest, iż rodzice młodego też nazywają się Mateusz i Julianna a dotyczy on innych osób.Problem polega na tym, że znalazłem tylko jeden akt urodzenia Kazimierza Rybickiego z roku 1840 czyli pasującego do wieku pana młodego, jak również w aktach urodzeń jego dzieci także pasuje wiek ojca na rok urodzenia ok. 1840, ale rodziców Jana i Ewy. W akcie tym napisane jest, iż Jan to "kollonista na Dąbrowie Miejskiej zamieszkały".
Pytanie jest następujące: czy ten Kazimierz z aktu urodzenia i małżeństwa to jedna i ta sama osoba, i co znaczy słowo "kollonista"?
Tu jest akt małżeństwa:
http://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/5 ... qwK8GRcjNA
A tutaj akt urodzenia:
http://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/3 ... G1a7oXA2SQ
Prosiłbym o jakiekolwiek wyjaśnienie tej sytuacji, a także o odczytanie nazwiska panny młodej. Dodam tylko, że w aktach urodzeń jak i zgonów ich dzieci brzmi ono Cencelowicz. A tu jest podobne tylko nie mogę odczytać dwóch pierwszych liter.
Z góry dziękuję za wszystkie sugestie i pomoc. Pozdrawiam MateuszS.
Mam takie oto pytanie:czy to może być pomyłka spisującego akt małżeństwa nr 4 mojego lub nie 3xpradziadka Kazimierza Rybickiego urodzonego i zamieszkałego w Miejskiej Dąbrowie parafia Głowaczów z Julianną (i tu nie mogę odczytać nazwiska) w roku 1860.
A jest tam napisane, że Kazimierz Rybicki lat 19 syn Mateusza i Julianny. We wcześniejszym akcie małżeństwa nr 3 napisane jest, iż rodzice młodego też nazywają się Mateusz i Julianna a dotyczy on innych osób.Problem polega na tym, że znalazłem tylko jeden akt urodzenia Kazimierza Rybickiego z roku 1840 czyli pasującego do wieku pana młodego, jak również w aktach urodzeń jego dzieci także pasuje wiek ojca na rok urodzenia ok. 1840, ale rodziców Jana i Ewy. W akcie tym napisane jest, iż Jan to "kollonista na Dąbrowie Miejskiej zamieszkały".
Pytanie jest następujące: czy ten Kazimierz z aktu urodzenia i małżeństwa to jedna i ta sama osoba, i co znaczy słowo "kollonista"?
Tu jest akt małżeństwa:
http://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/5 ... qwK8GRcjNA
A tutaj akt urodzenia:
http://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/3 ... G1a7oXA2SQ
Prosiłbym o jakiekolwiek wyjaśnienie tej sytuacji, a także o odczytanie nazwiska panny młodej. Dodam tylko, że w aktach urodzeń jak i zgonów ich dzieci brzmi ono Cencelowicz. A tu jest podobne tylko nie mogę odczytać dwóch pierwszych liter.
Z góry dziękuję za wszystkie sugestie i pomoc. Pozdrawiam MateuszS.