genealodzy.pl • Prośba o tłumaczenie napisu na zdjęciu - z j. niem.

Strona 1 z 1

Prośba o tłumaczenie napisu na zdjęciu - z j. niem.

: pn 21 paź 2013, 11:44

autor: Jan64

Proszę o przetłumaczenie z j. niemieckiego notatki - napisu na zdjęciu.

Obrazek

Z góry dziękuję Jan64.

Prośba o tłumaczenie napisu na zdjęciu - z j. niem.

: pn 21 paź 2013, 14:01

autor: Bryś_Martyna

Może się mylę, ale wydaje mi się, że jest to Mutter gestorben - mama umarła - 25.01.1930r. Vater gestorben - tata umarł - 05.08.1939r.

Prośba o tłumaczenie napisu na zdjęciu - z j. niem.

: pn 21 paź 2013, 14:13

autor: Jan64

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie notatki Jan.