genealodzy.pl

Proszę o pomoc w odczytaniu znaczenia słów " mojego krewnego ojca". Zdanie jest dedykacją na odwrocie zdjęcia mojego dziadka i w całości jest zapis " Zdjęcie mojego krewnego ojca - 2 lata przed śmiercią . Ślę mojej rodzinie

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/064 ... 60888.html

Tadeusz

IMO zabrakło myślnika :
mojego krewnego - ojca - itd

Anna-Grażyna

ps :widocznie w rodzinie był "zimny wychów"
Ojciec to też krewny.

Po czasie :
ps 2 : trzeba było ten link podać od razu .
Tam jest :...mojego kochanego ojca

Może chodzi o krewnego mojego ojca.

Pozdrawiam
Dorota

Witam,
Tadeuszu według mnie tam jest napisane: Zdjęcie mojego koch..(kochanego) ojca - 2 lata przed śmiercią. Ślę mojej rodzinie. Zosia Hejaw..? lub Slejaw...?
pozdrawiam monika

Oczywiscie, ze Monika dobrze odczytala:
" mojego kochanego ojca ",
Pozdrowienia,
Bozenna

MonikaNJ pisze:Witam,
Tadeuszu według mnie tam jest napisane: Zdjęcie mojego koch..(kochanego) ojca - 2 lata przed śmiercią. Ślę mojej rodzinie. Zosia Hejaw..? lub Slejaw...?
pozdrawiam monika

Oczywiście, że " Kochanego Ojca ..", a nie inaczej !!! Widać miałem w przeszłości " zimny chów" i daleko mi do takich skojarzeń. :D

Mam jednak wątpliwości co do nazwiska - imię się zgadza. Nikt ze znanych mi członków rodziny nie nazywał się podobnie.
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam

Tadeusz

Tadziu,
A czy Twoj dziadek mial corke Zosie ?
Jesli nie mial to znaczy, ze to nie jest zdjecie Twojego dziadka, ale kogos kto mial corke Zosie.
Serdecznosci,
Bozenna

Bozenna pisze:Tadziu,
A czy Twoj dziadek mial corke Zosie ?
Jesli nie mial to znaczy, ze to nie jest zdjecie Twojego dziadka, ale kogos kto mial corke Zosie.
Serdecznosci,
Bozenna

witam, z całą pewnością to jest mój dziadek, a Zofia to moja ciotka. Nazywała się Stef......,a nie inaczej . I to mnie zastanawia.

Serdeczności załączam

Tadeusz

Tadeusz,
to wcale nie musi być nazwisko, równie dobrze może być nazwa miejscowości.
pozdrawiam monika

MonikaNJ pisze:Tadeusz,
to wcale nie musi być nazwisko, równie dobrze może być nazwa miejscowości.
pozdrawiam monika

przyznaję, tego nie brałem pod uwagę.

Pozdrawiam tadeusz

To jest nazwisko Stef.... tylko to jest podpis dlatego trudno czytelny
- nie tak wyraźnie napisane jak np przy wypełnianiu formularzy itp.

Anna Grażyna

ps : z mojego podpisu też nikt nie odczyta nazwiska trzeba sporo wyobraźni