Prośba o przetłumaczenie

[Klauziński_Arkadiusz]

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:

Syn Piotra i Marianny Sujkowskiej

Nr 751 - 1907 - Radom - Zygmunt Izydor Klaużyński

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1290362192

Z góry serdecznie dziękuje.
Arkadiusz Klauziński

[Klauziński_Arkadiusz]

Ponawiam prośbę.

[andrzej_debno]

Działo się w Radomiu 19 maja 1907 r. Stawił się Piotr Klaużyński - zawodu nie odczytam, 32 lata, w obecności Romana Mroczka szewca i Władysława Ku ... rewicza ślusarza [...] dziecko płci meskiej urodzone 10 maja o godz. 5 (?) rano z jego prawnej małżonki Marianny z Sujkowskich 27 lat [...] Rodzicami chrzestnymi byli Marian Mazurkiewicz (?) i Stanisława Zielińska (?)

[Klauziński_Arkadiusz]

Panie Andrzeju bardzo dziękuje.

Czy ktoś mógłby odczytać zawód Piotra ?

Pozdrawiam
Arkadiusz Klauziński

[andrzej_debno]

Zawód Piotra - ślusarz. Porównałem z zawodem świadka.

[Klauziński_Arkadiusz]

Super, dziękuje bardzo.
Pozdrawiam
Arkadiusz Klauziński