genealodzy.pl

Bardzo prosze o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu :
http://www.bankfotek.pl/image/1677985

Dnia jw. ks. Józef Rozkowski pleban kościoła w ? ochrzcił syna Jana Pracowitych Łukasza Kisko i Rozalii Kumotąnki? prawnych małżonków. Chrzestni: M... Pabisz i Teresa Borska?, wszyscy z Mąkoszowic i tutaj syn się urodził dnia 21. w 3. Niedzielę po Zielonych Świątkach w samo święto Jana koło godziny 4? po południu.

Mogłem coś przeoczyć, nie wszystkie litery rozpoznałem.

Niżej są informacje statystyczne dotyczące zapewne chrztów w tej parafii:
Synów 19, córek 20...