Akt ślubu, Piórkowski i Obudzinska - Brańszczyk 1905

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Piórkowski_Witold

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 20 mar 2009, 14:40

Akt ślubu, Piórkowski i Obudzinska - Brańszczyk 1905

Post autor: Piórkowski_Witold »

Temat:"Prosze o przetłumaczenie" [color=orange]*[/color]

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fd8 ... b8701.html
Metryka ślubu nr.15 Komisarka, Trzcianka, parafii Brańszczyk
Rok 1905 Piotr Piórkowski i Marianna Obudzinska
Bardzo proszę o prztłumaczenie
Witold

[b][color=orange]*Moderacja tytułu tematu, zdublowany post usunięty [/color][/b] [i](m.j.n)[/i]
Ostatnio zmieniony czw 27 mar 2014, 12:46 przez Piórkowski_Witold, łącznie zmieniany 3 razy.
Piórkowski_Witold

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 20 mar 2009, 14:40

Akt ślubu, Piórkowski i Obudzinska - Brańszczyk 1905

Post autor: Piórkowski_Witold »

Zwracam sie ponownie z prośbą o przetłumaczenie metryki ślubu nr.15
Witold
Piórkowski_Witold

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 20 mar 2009, 14:40

Akt ślubu, Piórkowski i Obudzinska - Brańszczyk 1905

Post autor: Piórkowski_Witold »

Jeśli ktoś podejmie się przetłumaczenia metryki slubu nr 15 to będe bardzo wdzięczny
Witold
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”