genealodzy.pl • Proszę o przetłumaczenie dwóch metryk :)

Strona 1 z 1

Proszę o przetłumaczenie dwóch metryk :)

: pn 25 sie 2014, 14:21

autor: keri2503

Proszę o przetłumaczenie metryk z XIXw z miejscowości Kurów, ziemia lubelska. Skany w linku.

Skan 10 proszę przetłumaczyć akt 63.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1854/0/2. ... 0hnAzNodVw

Skan 27 proszę przetłumaczyć akt 5.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1854/0/2. ... sxej3Bu_sw

Pozdrawiam Irek

Proszę o przetłumaczenie dwóch metryk :)

: pn 25 sie 2014, 19:11

autor: Burdziński_Krzysztof

No ale brak podglądu- link nie otwiera się. Z którego to roku te metryki i zaznacz czy to metryka ur, mał czy zgonu.

Proszę o przetłumaczenie dwóch metryk :)

: pn 25 sie 2014, 21:50

autor: keri2503

Teraz linki powinny być sprawne