Witam serdecznie,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 17 Stanisław Jagieliński rok 1895 Dębno Wola
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,204744,3
Pozdrawiam, Iwona
Akt zgonu-prośba o tłumaczenie z j.rosyjskiego
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Akt zgonu-prośba o tłumaczenie z j.rosyjskiego
17. Dębno-Wola
1. Ostrołęka 12/24.VII.1895 o 7-ej wieczorem
2. Jan Piechota 28 lat i Bartłomiej Byczek 36 lat mający, parobcy z Dębna-Woli
3. dzisiaj (24.VII.br) o 10-ej rano zmarł w Dębnie-Woli STANISŁAW JAGIELIŃSKI 1 rok i 3m-ce mający, urodzony i zamieszkały przy rodzicach w Dębnie-Woli, s. Jana i Marianny z Ogonków.
Pozdrawiam,
Monika
1. Ostrołęka 12/24.VII.1895 o 7-ej wieczorem
2. Jan Piechota 28 lat i Bartłomiej Byczek 36 lat mający, parobcy z Dębna-Woli
3. dzisiaj (24.VII.br) o 10-ej rano zmarł w Dębnie-Woli STANISŁAW JAGIELIŃSKI 1 rok i 3m-ce mający, urodzony i zamieszkały przy rodzicach w Dębnie-Woli, s. Jana i Marianny z Ogonków.
Pozdrawiam,
Monika
