genealodzy.pl

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Franciszka Łyczkowskiego i Marianny Ciemerych akt nr 6 z 1882, parafia Lubiel.
Link do aktu : http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =06-07.jpg

Dziękuję i Pozdrawiam
Rafał Święcki

30 stycznia 1882 r., Franciszek Łyczkowski kawaler 22 lata, urodzony i mieszkający w Józefowie, ziemledielec (dzierżawiący grunt rolny?) Może ktoś wyjaśni?, syn zmarłych Antoniego i Józefy zd. Stepkowskiej i Marianna Ciemerych, panna, 19 lat, córka Jana i Elżbiety zd. Chodyna/Chodynach