Serdecznie prosze o przetlumaczenie aktu zgonu.

[Niewiadomski_Robert]

Serdecznie prosze o przetlumaczenie aktu zgonu numer 35. Dziekuje, Robert

http://postimg.org/image/3zqkz508t/

i ciag dalszy na tej stronie od gory po lewej stronie

http://postimg.org/image/udr393j9x/

[MonikaMaru]

Witam,

35. Bizorenda
1. Brzegi 1/13.XI.1876 o 10-ej rano
2. Wojciech Pilarski 42 lata, strzelec lasów rządowych i Franciszek Sokołowski 39 lat mający, młynarz, obaj z Bizorendy
3. wczoraj (12.XI.br) o 10-ej rano w Bizorendzie zmarła TERESA MANSFELD, 3 tyg. mająca, c. Konstantego i Eleonory z Pieczarskich małż. Mansfeldów.

Pozdrawiam,
Monika

[Niewiadomski_Robert]

Serdeczne dzieki Moniko! Robert