Wyciągnięcie podstawowych faktów, akt zgonu [ros]

[redie]

Witam,
nie mogę rozczytać informacji z aktu.

Poprosiłbym o odczytanie osoby która się zgłasza, czy jest tam dopiska o tym że to np syn lub brat.

No i jak zawsze mam problem z datami, więc jeśli można to poprosiłbym o odczytanie wieku zmarłego.

Skan jest w Poczekalni, jest to akt nr 5

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 04-009.jpg

Radek

[MonikaMaru]

Działo się 28.XII.1898/9.I.1899
Zgłosili Wojciech Zawalich/Zawalin, 50 lat i Mateusz Niezgoda, 50 lat, rolnicy
Józef Nosek zmarł 26.XII.ub.r./7.I.br i miał 2 miesiące.

Kim byli zgłaszający dla zmarłego - nie napisano.

Pozdrawiam,
Monika