Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z języka rosyjskiego.

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Jan_Górniak
Posty: 2
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 15:32

Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z języka rosyjskiego.

Post autor: Jan_Górniak »

Witam,

poszukiwane tłumaczenie jest brakującym ogniwem w tej gałęzi drzewa genealogicznego. Czy w akcie 32 znajdują się informacje o nazwisku zmarłej żony Marcina Górniaka?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1332&y=228

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Jan Górniak
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6659
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 3 times

Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z języka rosyjskiego.

Post autor: el_za »

Marcin - wdowiec po Mariannie z domu Drapacz, zmarłej w 1883r

pozdrawiam Ela
Jan_Górniak
Posty: 2
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 15:32

Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z języka rosyjskiego.

Post autor: Jan_Górniak »

Serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź.

Pozdrawiam,
Jan Górniak
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”