Strona 1 z 1
Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości z północy Mazowsza
: czw 02 kwie 2015, 13:44
autor: Andrzej_Dmytryszyn
Proszę o rozszyfrowanie nazw miejscowości urodzenia obojga młodych, akt nr 15.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0669.jpg
Prawdopodobnie miejscowości z północy Mazowsza
Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości
: czw 02 kwie 2015, 13:54
autor: Barbara_Kubcka
pan młody to Bartłomiej Chorzelski wdowiec po zmarłej Zofii z Wiśniewskich , panna młoda to panna Małgorzata Niemierzyńska.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka
: czw 02 kwie 2015, 14:01
autor: lila
Sulerzyż
Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości
: czw 02 kwie 2015, 14:02
autor: Andrzej_Dmytryszyn
Tylko gdzie oni się urodzili?

: czw 02 kwie 2015, 14:08
autor: Pawłowska_Ledke_Elżbieta
Witaj!
Jak masz na imię, nie wiem, jak się do Ciebie zwracać?
Pan młody ur. w Pią....., Kraju Pruskim (wg zapisu może w Piątnici lub Piącnici?)
panna młoda ur. w Regiminie.
Pozdrawiam.
Elżbieta
P.S. Parafia Sulerzyż również leży w kręgu moich zainteresowań.
: czw 02 kwie 2015, 15:03
autor: Bea
Trzeba znaleźć akt z pierwszego ślubu Bartłomieja - być może tam będzie czytelniej. Pierwsza żona Zofia pochodziła z ....
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0660.jpg
akt nr 4.
jej rodzice również.
Jest więc spore prawdopodobieństwo, że ślub Bartłomieja z Zofią był w parafii panny młodej.... Żeby określić precyzyjniej kiedy to było, dobrze by było poszukać ich wspólnych dzieci.
Kto widzi co tak księżulo nabazgrał ?
w Działdowie zrodzona ? (Działdowo do już chyba Kraj Pruski, więc co innego jest tam nabazgrane)
Re: Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości
: czw 02 kwie 2015, 15:05
autor: Pawłowska_Ledke_Elżbieta
Barbara_Kubcka pisze: panna młoda to panna Małgorzata Niemierzyńska.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka
Witaj Andrzeju!
Regimin, to parafia Lekowo. Akt ur. Małgorzaty Niemierzyckiej (vel Niemierzyskiej) to Regimin 1821/736 (wg geneteki)
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol
Była córką Mateusza Niemierzyckiego i Barbary Górskiej. Ich ślub odbył się w Pałukach 1818/
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol
akta dostępne w GenBazie po zalogowaniu.
Mateusz zmarł w par. Lekowo 1848/29, był s. Fabiana i Józefy.
Co do "Kraju Pruskiego" mógł być blisko tuż za granicą Królestwa Polskiego w 1844 r.
Pozdrawiam przedświątecznie.
Elżbieta
Re: Prośba o rozszyfrowanie nazw miejscowości
: czw 02 kwie 2015, 15:47
autor: dstancel
Bartłomiej-chodzi pewnie o Piątnicę koło Łomży-w latach 1795-1807 należała do Prus Nowowschodnich.
Małgorzata- tu odczytuję wspomniany już Regimin
Pozdrawiam Darek Stancel
: czw 02 kwie 2015, 16:03
autor: Pawłowska_Ledke_Elżbieta
Bea pisze: Kto widzi co tak księżulo nabazgrał ?
w Działdowie zrodzona ? (Działdowo do już chyba Kraj Pruski, więc co innego jest tam nabazgrane)
Wg mnie: "w Bałdowie zrodzona"
Odczytanie zawijasów w aktach z parafii w Sulerzyżu z tamtego okresu to przygoda sama w sobie.
Elżbieta
: czw 02 kwie 2015, 21:04
autor: Andrzej_Dmytryszyn
Dziękuję Wam serdecznie za pomoc. Małgorzata namierzona. Najbardziej zależy mi jednak na Bartłomieju. To on jest moim praprapradziadkiem po kądzieli. Może podsuniecie mi jakiś ślad? Czy natrafiliście może na metryki z Piątnicy? Może rozszyfrujecie miejsce urodzenia Zofii? Akt nr 4.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0660.jpg
: czw 02 kwie 2015, 22:00
autor: dstancel
Sulerzyż dn.11/23.02.1844 r.
W dniu onegdajszym(przedwczoraj)zmarła Zofia Chorzelska
w Sulerzyżu zamieszkała,w Działdowie zrodzona lat 45 licząca.
Córka niegdy Mateusza i Gertrudy małżonków Wiśniewskich z Działdowa.
Zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Bartłomieja Chorzelskiego
w Sulerzyżu zamieszkałego.
Ufff....ale wybitny kaligraf z tego pisarza haha
: czw 02 kwie 2015, 22:17
autor: Andrzej_Dmytryszyn
Dzięki! No to teraz znaleźć urodzenia Działdowo około 1799 r. i po jakiś 18 latach małżeństwa... Bułka z masłem ;P W nawiązaniu do kaligrafii - świadkiem ślubu Bartłomieja i jego drugiej żony Małgorzaty był kopiarz Antoni Wiśniewski - czyżby to ten mistrz?
: czw 02 kwie 2015, 22:42
autor: dstancel
Kopiarz,kopcarz-włościanin opłacający kopiznę,część kopy zboża oddawana za możliwość uprawy pola

: czw 02 kwie 2015, 22:49
autor: Andrzej_Dmytryszyn
Jeszcze wiele musze się dowiedzieć.... hahahahaha, dzięki za lekcję
